Referenz
Sprache erleben – vom Katalog zum Kalender
Katalog und Kalender tragen eine gemeinsame Bild- und Gestaltungsidee. Die Medienfamilie verbindet Orientierung im Angebot mit einem wiedererkennbaren Auftritt im Alltag.
Kunde: Ernst Klett Sprachen
Branche: Verlag / Bildung / Sprachen

Situation
Ein Sprachverlag spricht Menschen über unterschiedliche Medien an. Ein Katalog soll ein umfangreiches Angebot erschließen; ein Kalender begleitet seine Nutzer über viele Monate. Die Herausforderung liegt darin, beiden Aufgaben gerecht zu werden und den gemeinsamen Absender erkennbar zu halten.
Aufgabe
Eine zusammenhängende Gestaltungswelt für Katalog und Kalender entwickeln und in unterschiedliche Formate übersetzen. Die Orientierung im Inhalt und die emotionale Ansprache sollen dabei zusammenarbeiten.
Ergebnis
Die vorhandenen Projektaufnahmen zeigen Katalog und mehrere Kalenderformate in einem erkennbaren Zusammenhang. Die Bildwelt bleibt wiedererkennbar, während jedes Medium seine eigene Aufgabe erfüllt.
Die dokumentierten Katalog- und Kalenderarbeiten entstanden 2015; das Sammelmotiv zeigt Ausgaben für 2016. Die Referenz umfasst mehrere zusammengehörige Jobs, keine behauptete Einzelproduktion aller gezeigten Medien.
Lösung
Unter dem Leitgedanken „Sprache erleben!“ verbinden sich Menschen, Reise- und Alltagsmotive mit handschriftlich wirkenden Ergänzungen. Farbflächen und wiederkehrende Elemente geben den verschiedenen Medien einen gemeinsamen Rhythmus.
Im Katalog übernehmen Raster und typografische Hierarchien die inhaltliche Ordnung. Auf den Kalendern wird die Bildwelt an andere Proportionen und Nutzungssituationen angepasst. So wird aus einer Gestaltungsidee eine Medienfamilie, deren einzelne Teile eigenständig funktionieren.
Ein Katalog wird anders gelesen als ein Kalender
Der Katalog muss ein umfangreiches Angebot erschließen. Ein Kalender begleitet seine Nutzer dagegen über einen längeren Zeitraum und auf anderen Formaten. Die gemeinsame Gestaltung muss deshalb zwei verschiedene Nutzungsweisen tragen.
Menschen, Reise- und Alltagsmotive sowie handschriftlich wirkende Ergänzungen verbinden die Medien unter „Sprache erleben!“. Im Katalog übernehmen Raster und Typografie die Ordnung; bei den Kalendern wird die Bildwelt an andere Proportionen angepasst. Die Referenz führt zusammengehörige Arbeiten aus mehreren Jobs zusammen.
Leistungen
Öffnen Sie eine Leistung, um mehr über ihren Anteil am Projekt zu erfahren.
Gestalterische Ausarbeitung der Katalog- und Kalenderfamilie
Die Katalog- und Kalenderfamilie verbindet eine gemeinsame Bildidee mit unterschiedlichen Medienaufgaben. Die gestalterische Ausarbeitung nimmt diese Unterschiede auf.
Seitenraster, Typografie und visuelle Inhaltshierarchien
Seitenraster und Typografie strukturieren den Katalog. Die visuelle Hierarchie hilft dabei, Inhalte zu überblicken und einzelne Angebote zu finden.
Adaption der Bildwelt auf unterschiedliche Kalenderformate
Bei den Kalenderformaten wurde die Bildwelt an andere Proportionen und Nutzungssituationen angepasst. Der gemeinsame Absender bleibt dabei erhalten.
Satz und Aufbereitung von Druckdaten
Satz und Druckdatenaufbereitung führen die Gestaltung in die vorgesehenen Ausgaben über. Die dokumentierten Arbeiten stammen aus 2015 und zeigen Ausgaben für 2016.
Umfang und Budget
Budget-Klasse: Klassisch
Heutiger Richtwert · ca. 9.000 € netto
Für eine gemeinsame Bild- und Gestaltungslinie, einen Katalog mit bis zu 32 Seiten aus gelieferten Inhalten sowie die Adaption auf einen Tisch- und einen Buchkalender mit wiederkehrendem Raster. Weitere Katalogfassungen, neue Bildlizenzen und Produktion werden separat kalkuliert.
Die Preisangabe ist unverbindlich. Maßgeblich ist das individuell kalkulierte Angebot.
Mehrere Medien. Eine erkennbare Idee.
Heute für Ihr Vorhaben: Für zusammengehörige Publikationen klären wir, welche Inhalte gemeinsam genutzt werden und welche Fassung jede Ausgabe braucht. Themen, Seitenplan und Zuarbeit werden geordnet; Redaktion und Layout gemeinsam geprüft. Produktion und Veröffentlichung folgen den getrennten Freigaben.


